今天把娃们送到后一刻也没停留，掉头就回了家。

接他们回家的路上，照例问他们都干了啥。先是丫头支支吾吾地说jump 了swim 了，别的就说不出个所以然了。后来小子接上说他had snack 了。我问吃的是什么，丫头说是pretzels，小子说是cookies。我无语。瞧，两个人现在已经口径不统一了，你还怎么判断他们说的是真是假？

然后丫头说：Michael didn’t cry。我忍着没笑，赶紧说：”Oh， that’s good ！”
小子接上说：A boy cried.
丫头接上说：A little girl cried, too.
我说：他们为什么哭呀？
小子说：Because he did not want to go to the swimming class. 又加了一句：There are only four people.

不知道为什么他们都喜欢people 这个词，阿竹说是因为我用people用的太多了。我用people 当然是指很多人的时候，可是小的们不明白这其中的道理。小子有时候会说： Look at that people, he has a blue shirt.

我捡起哭的话题。我说：你有没有告诉他们游泳很好玩啊？
丫头说： I tried to tickle her. 不知是真是假。

这回我禁不住笑了：Do you think tickling could stop her from crying?

那天小子在车里睡着了，到家后我试图叫醒他。丫头说：Just tickle him.

今天小子从学校里出来的时候终于没再要棒棒糖。连着三天，一出学校的大楼，小子就唠叨着要棒棒糖。我当然不会给，于是小子大哭。小子吃了棒棒糖没问题，丫头吃了棒棒糖会不吃午饭的。我解释说棒棒糖从来都不是在午饭之前吃的，都是午饭之后吃的。我们回家吃午饭，然后吃棒棒糖。为了抢救小子那根搭错的筋，我甚至拿出小的们轻易得不到的巧克力豆做诱惑。我说，hey， Michelle， 你是想要棒棒糖还是要M&M巧克力豆啊？丫头当然选巧克力豆。问小子，小子不答继续哭。我黔驴技穷就是止不住小子的哭。很恼人啊。连着三天他竟然就是不接受教训，天天就这么闹腾。谢天谢地，小子今天终于开窍了。

今天接到小的们刚要离开的时候，游泳教练匆匆跑过来喊Michale 和Michelle， 我赶忙应答。她说“Michael is a good swimmer”。嘿嘿，他当然是啦！哈哈。

这两天好象一切走上了轨道。每天去接的时候都会有孩子们的“art work” 放在一个筐里。别说还都是些我没想到也不会有耐心跟孩子们做的，所以感觉这学校去得还值。

~~~~~~~~~~关于孩子们的书包

其实这两个书包不算大，还是小人太小了，所以书包显得大。这不是学校小学生用的普通书包，这两个书包比学生的书包小了一个号，再小的话就是孩子们以前玩的小背包了。那个太小了。他们的包里放着一条浴巾和换下来的游泳衣。早上去当然穿着泳衣，包里放着浴巾，裤子，内裤和上衣，还有泳镜。据说，游完泳后孩子们要自己换衣服的。我问孩子们是他们自己穿的衣服吗？小的们当然回答说’yes”， 我问老师帮忙了吗？小的们也吞吞吐吐地说“yes”。唉。