Life is not a bowl of cherries
May 7th, 2008 by umbrella
阿竹又出差了。你别说没有阿竹晚上那几个小时的帮忙，一天下来还真觉得累。吃饭，收拾厨房，给宝贝们洗澡，换睡衣，刷牙，读故事，一路折腾下来就10点了。平常不到九点阿竹就会跟孩子们躺下来读书了。好歹妹妹今天体谅妈妈，不让妈妈陪她睡觉，哼，太阳从西边出来啦哈。
上午带孩子们去健身房。我呲牙咧嘴地在跑步机上跑，大汗淋漓，真想停下来，可是却盯着那计时器一秒一秒地跑下去，好像在享受自虐一样。耳朵里虽然响着甲壳虫的歌声，脑子里却一遍一遍地回放阿竹今早临走前说的那句谚语：Life is not a bowl of cherries. 实际上我跟他自嘲地说：Actually my life IS a bowl of cherries. My cherries are not only yummy and juicy but also super cute and pretty.
所以今晚他打电话的时候开口就问：How are your cherries today? 我说：嗯，Pretty sweet !
其实孩子们sweet 我不sweet。到了晚上我已经耗尽了我的耐心。喊俩孩子洗澡，他们却嘻嘻哈哈跑到妹妹的房间里爬到床上蒙上被子屏住呼吸不吭声等着我去掀被子玩游戏。都不知道这是他们今天第几次玩这个把戏了。看看表已经9点了，我心急火燎。他们怎么就那么多的enegy呢？尤其让我笑不出来的是，我要是不吼不下最后通牒，他们就对我的话听而不闻。
嗯，要记住 Life is not a bowl of cherries.
May 7th, 2008 at 9:34 pm
嗯，生活的确不是cherry, 今天火炬来了我还要上班，不过伞妈的生活在我看来已经非常sweet了，羡慕ing!
May 7th, 2008 at 9:43 pm
一个人搞定两娃，Supermama啊！
May 7th, 2008 at 9:51 pm
要是老师傅只出个一，两天差，我就不洗cherries了，直接吃。
看来阿竹事业一打开，出差的机会也跟着上去了。幸好俩宝快要开始幼儿与生活了，否则还真累。
May 7th, 2008 at 10:17 pm
看起来阿竹没少帮伞姐的忙啊，事业家庭两不误呢。
有时候老爸的一句话比老妈吼两声还管用呢。
May 7th, 2008 at 10:57 pm
难得见伞抱怨,即使抱怨也这么含蓄.坚持!
May 7th, 2008 at 10:59 pm
那就偷点儿懒，把洗澡和读书，甚至吃饭，漏掉几次，我试过，偷懒的感觉特别好。。。
May 8th, 2008 at 2:17 am
俩宝活蹦乱跳的代表他们happy哈~~小孩子的energy不多谁多呢？
May 8th, 2008 at 4:04 am
单身妈妈的日子不好过啊，何况你一天二十四小时都和娃们在一起。
俺家的那位有可能出差四个月，您说俺咋办聂。
May 8th, 2008 at 4:26 am
才9点，呵呵，偶家天天到10：30.早上7点起床。
May 8th, 2008 at 7:00 am
Hugs. One night Robert was working over time. I also did everything by myself. I felt so powerless and tired. I can not help yelling at Jimmy because he is super naughty.
May 8th, 2008 at 8:22 am
理解理解。每天可乐爸一进门，俺的精神一下子就松弛了不少，压力一下子就没了。多了一个人，多了一双手，就算没帮啥忙心里都踏实，跟更何况还真能分担不少呢。可乐爸偶尔出差的日子，俺就向娃们宣布，今天不在家，不讲故事了，等爸爸回来再讲。娃们也好糊弄，至少so far没有异议。这懒偷到一点感觉可大不一样啊。
May 8th, 2008 at 10:40 am
俺跟可乐妈一样啊. 偷懒得连澡也不给洗了. 吃KFC 和Taco. 不用烧饭就不用洗碗.
带去哪里玩的地方消耗点能量. 就吃得下睡得快了. 呵呵.
要不看个长的动画片, 能多安静会儿. 玩别的都会打起来.
我最近故意买很难的puzzle. 100 pieces. 拼不出至少可以安静一会儿.
May 8th, 2008 at 8:03 pm
竹子：4个月！！！不能想象！爷爷奶奶能帮上忙不？
可乐妈& 元宝妈：我也偷懒。下午在院子里种了3棵杜鹃搞了一身臭汗，晚上坐在电脑前到1：00， 最后就偷懒没有给自己洗澡，厚厚。。。。。。。。宝贝们玩了一天也浑身够脏的，就自然地给洗了澡，况且你不提这茬人家还要求，实在是没有办法偷懒。至于读书，唉，也是累了的我躺在床上歇歇，而且俺就算计着把他们读睡过去，所以，厚厚也没想到把读书偷懒。至于吃，唉，俺是天天能偷懒就偷懒。俺家姑娘对puzzle感兴趣，好像小子不太感兴趣。而且妹妹玩puzzle的时候哥哥总是捣乱，把妹妹已经拼好了的拆开扔一边去，所以，呵呵，打架打得更厉害。
May 8th, 2008 at 9:26 pm
你家在Austin呀？我们公司也在那，说不定哪天去那里出差哦。
May 8th, 2008 at 10:55 pm
亲爱的伞， 一直没有错过你的所有文章和图片，喜欢喜欢喜欢极了，我好多朋友都喜欢极了
May 8th, 2008 at 11:05 pm
同情拥抱。
我的受难日是周日，只要爹爹出去打球我就全身紧张（周三没办法哈，也为了自己不想上班），要是他打完再喝口酒啥的，我就彻底崩溃了。什么时候都没有象晚上那样盼望人家的出现，跟穷人盼望解放军似的。不过你们家阿竹还问寒问暖的，很细啦。
我周三经常带他们去快餐店，让他们在里边蹦的蹦不动了就地吃完回来往床上一扔。
晚上的故事我实在烦了就给他们放CD…能懒则懒…
May 9th, 2008 at 12:17 am
理解那辛苦啊,一个就够俺折腾的了,你俩啊,哈哈,顶住顶住那甜蜜的折磨哈!!!
May 9th, 2008 at 3:44 am
不用当妈就知道你们这帮妈妈的幸苦了，但是幸苦并快乐着，对吧！
May 9th, 2008 at 6:34 am
带孩子就是这样，有苦也有乐。
对了，伞妈，这是我家宝宝的blog http://blog.sina.com.cn/schiyenw
你要是有时间也可以去逛逛，呵呵
May 9th, 2008 at 7:08 pm
那么累还记得幽默，伞妈令人佩服佩服。 双胞胎精力旺盛， 兄妹团结一致相亲
相爱，在一起玩也(albeit just a few minutes)让妈妈解脱下.